Další represe proti ruským anarchistům: výzva k solidárním akcím

Prvního února 2019 prohledala ruská FSB v Moskvě několik bytů, zatkla 10 lidí a obvinila je ze „spiknutí“. Po celodenním výslechu a mučení později všechny, kromě jednoho z nich, propustili.

Continue reading

Německá autonomní antifa: Od autonomů k post-antifě (převzato z webu INR)

Text byl původně publikovaný v listopadu 2017 na  webu It’s Going Down. Jeho český překlad jsme převzali z webu INR a děkujeme za něj.

Bender je součástí autonomního hnutí v Německu od 80. let. Paul O´Banion s ním hovořil o jeho zkušenostech a pozorováních učiněných během 30 let organizování. V rozhovoru přišla řeč na počátky autonomního hnutí, otázku, jak se z něj v 80. a 90. letech vyvinula antifa a to, jak se od té doby proměnila. Tematizoval také, jak se dnes mají věci v postautonomním, post-antifa, německém radikálně levicovém prostředí. Bender je rovněž obeznámený se situaci ve Spojených státech a nabízí tipy, jak se organizovat proti fašismu a všem formám nadvlády.


Continue reading

Solidarita s J20 oblétla celý svět

Od 20. do 27.července proběhl “Nadregionální týden solidarity s obžalovanými z J20”. Akce na podporu obviněných v tzv. Spojených státech v souvislosti s aktivitami při inauguraci D. Trumpa, proběhly na mnoha místech planety a to různou formou. I některé crew a kontakty naší komunity se zapojily do této kampaně. Je trochu smutné, že o problematice J20 je v česky a slovensky mluvících zemích tak nízké povědomí. Naše podpora a solidární aktivity určitě neskončí s koncem této kampaně.

Continue reading

Nadregionální týden solidarity s obžalovanými z J20 (20. – 27. července)

Připojujemem se k výzvě k pořádání solidárních a informačních akcí ohledně případu 215 obviněných v tzv. Spojených státech v souvislosti s aktivitami při inauguraci D. Trumpa. Většina z nich čelí obviněním s možnými “tresty” až několik desítek let.

Continue reading

Pět aktivistů čelí obvinění z obsazení vivisekční laboratoře a osvobození zvířat (převzato)

Překlad byl zveřejnět na webu Země především!. Převzali jsme ho bez jakýchkoliv obsahových úprav.

 

28. dubna 2017 začne soud proti pěti aktivistům z kampaně Fermare Green Hill (Zastavte Green Hill).

Aktivisté jsou obviněni ze zločinů spojených s tím, že za bílého dne okupovali laboratoř v oddělení farmakologie Milánské univerzity. Hlavním cílem kampaně Fermare Green Hill byl chov psů pro laboratorní účely nedaleko italského města Brescia, který byl nakonec uzavřen.

20. dubna 2013 pětice zůstala v zařízení více než deset hodin, aby vnesli světlo na brutálnost výzkumu na zvířatech.

Continue reading

Propusťte trojici varšavských anarchistů!

cropped-banerwawa3
Přeloženo z polštiny:

23. května 2016 policie zadržela trojici anarchistů ve Varšavě. Jsou obviněni z nelegálního držení výbušnin a pokusu o jejich použití proti policejnímu autu. Přestože de facto nedošlo k samotnému podpálení aut, policie i média je označují za teroristy.

Continue reading

Texty určené k diskuzi :Podvratné distancování se (Subversive disassociation z publikace “Anarchy – Civil or Subversive?”)

Zveřejněný text je určen k interním i veřejným diskuzím Není vyjádřením ideových vizí „Volné komunity VAP“ a je pouze jedním úhlem pohledu. Některé úvahy jsou nám dokonce naprosto cizí a jsou na hranicí pro nás akceptovatelné. Mnohé úvahy (obvzláště ty vycházející z nihilisticko-egoistického proudu) považujeme  za nebezpečné a naprosto nepřijatelné. Text glorifikuje a chvílemi zjednodušuje některé anarchistické ideové proudy. Na druhé straně značně nesmířlivě hodnotí zvláště „občanský anarchismus“ a používá mnohdy iracionální argumenty. Přes naše velké výhrady k obsahu tohoto textu, necítíme právo omezit tomuto názoru jeho právo zaznít.

zamy Continue reading

Krátké prohlášení kolektivu nového squatu “Cat’s spirit” v Exarchia / Atény

Krátké prohlášení kolektivu nového squatu  “Cat’s spirit”       (volný překlad)

21. dubna 2016 jsme obsadili opuštěný soukromý dům číslo 119, v ulici Zoodochou Pigis. Je to “Cat’s spirit”, kde chceme vytvořit místo pro anarchisty/tky, zejména nově přicházející do Exarchia. Máme v  plánu, aby  zde vznikl otevřený prostor jak pro anarchisty/tky, tak i pro ostatní aktivisty. A samozřejmě  pro lidi v nouzi (vystavené ztrátě bydlení).

squat

Continue reading