Otevřený dopis na podporu běloruských anarchistických revolucionářů

Překlad původního textu jsme převzali z webu ABC.

 

Co se stalo?

 

22. října byla ve městě Soligorsk napadena administrativní budova Státního výboru pro forenzní expertýzu a na parkovišti okresního prokurátora Soligorsku byly zapáleny automobily. V noci 28. října byla zapálena budova oddělení dopravní policie Mazyr. Brzy poté poblíž ukrajinských hranic v okrese Yelʹsk, byla mobilní hlídkou zadržena skupina anarchistických revolucionářů: Igor Olinevič, Dmitrij Dubovskij, Dmitrij Rezanovič a Sergej Romanov. Nyní jsou drženi ve vyšetřovacím středisku KGB v Minsku. Byli obviněni podle poragrafu 289 trestního zákoníku Běloruské republiky (teroristický čin spáchaný organizovanou skupinou).

Continue reading

MOBILIZACE SOLIDARITY 9. – 24. listopadu 2020

Text jsme převzali z webu ABC (upraveno). Naše komunita se k této výzvě připojuje.

https://i2.wp.com/enough-is-enough14.org/wp-content/uploads/2020/10/prisonfree.jpg?resize=1024%2C766&ssl=1

Letošní podzim probíhá v tzv. Itálii několik trestních stíhání týkající se necelé stovky anarchistů a anarchistek. Snahou státních zástupců a celého represivního aparátu je postavit anarchistické ideály před soud. Systém se snaží vyvolat napětí a strach v celém anarchistickém hnutí v regionu. Vyostřit nenávistné a patetické pseudodělení na „dobrý“ a „špatný“ anarchismus. Cílem je potlačit a izolovat ty, kteří vstoupili do otevřené konfrontace s mocí a útlakem. Metody jsou stále stejné. Mnohaletá vězení, zastrašování, represe a propaganda lží (snažící se rozkládat a oslabovat potenciál anarchistického společenství).

Continue reading

Souhrnná situační zpráva 1. pololetí roku 2020 (MV) – veřejná verze – Projevy extremismu a předsudečné nenávisti

Odbor bezpečnostní politiky MV uvolnil 5.října veřejnou verzi situační zprávy o extrémismu za I. pololetí roku 2020. Opět ani nenaznačuje, že by se represivním a informačním strukturám státu dařilo získávat relevantní informace o neformálních anarchistických aktivitách. Ani ostatní zdroje na tom nejsou jinak. Zda je to záměrné, či faktické, ukáže až budoucnost. Každopádně se zdá, že uplatňování nových strategií přináší své plody. I když zdánlivé přesunutí většiny aktivit do anonymní roviny, může v krátkodobém horizontu oslabovat propagandistickou činnost (zvláště „legálního“ křídla anarchistického hnutí), je vytváření neformálních struktur dobrým základem pro autentické formy anarchistických aktivit.
Jako obvykle zveřejňujeme její vybrané nejpodstatnější části. V případě zájmu si můžete stáhnout i celou zprávu. Je uložena na zabezpečeném serveru.

 

 

 

 

 

Přesto –  PŘI STAHOVÁNÍ DBEJTE NA PRAVIDLA BEZPEČNÉ

PRÁCE NA INTERNETU!!!

Celá zpráva ke stažení v PDF ZDE .

Continue reading

Anarchističtí vězni z věznice Terni, v tzv. Itálii vyhlásili protestní čtrnáctidenní hladovku.

Pandemie koronaviru přináší značné zesílení sociální izolace. Ti, na něž vše dopadá v nejtěžší podobě jsou vězněné a zadržované sestry a bratři po celém světě. Represivní a mocenské složky mnohdy zneužívají nestálé situace k ještě většímu tlaku a perzekuci. Naše podpora a solidarita by právě v tuto dobu měla být o to intenzivnější.

 

Z VĚZENÍ TERNI: PROTEST V SOLIDARITĚ S ANARCHISTY BEPPE, DAVIDE A VŠEMI DALŠÍMI.

Od 19.října do 1.listopadu vstoupíme do protestní hladovky. Je to naše bezprostřední reakce na několikanásobné útoky státu na praktiky solidarity!

Ti, jež vyjadřují svou solidaritu s vězni, jsou perzekuováni a kriminalizováni. Ti, kteří ve vězení reagují na provokace ze strany dozorců a těch, kteří se dožadují solidarity za podnikané zápasy a jsou napadáni jak fyzicky, tak psychicky. Ti, kdož se v posledních měsících zúčastnili nepokojů a protestů ve věznicích a mimo ně a odvetou jim bylo bití, disciplinární sankce a soudní procesy.

Continue reading

Případ Lukáše Kaliny a možnosti podpory (převzato)

Převzato z webu ABC

Před nějakou dobou media informovala o skandálním případu Lukáše Kaliny, kterému soud v Brně vyměřil trest ve vězení na rok a půl, protože nezaplatil za pět housek. Anarchistický černý kříž je s Lukášem v kontaktu. Tímto článkem chceme přiblížit jeho situaci a vyzvat k podpoře.

 

Continue reading

Souvislosti nové vlny represí v Chile

Děkujeme za překlad kolektivu ABC

Přátelé z projektu CrimethInc zveřejnili analýzu nové vlny represí na území státu Chile. Přestože se snaží o srovnání s kontextem v USA, věříme, že závěry jsou přínosné i pro naše lokální prostředí. Proto zveřejňujeme český překlad článku.

 

 

 

Continue reading

Solidarita je křehká – zamyšlení nad kauzou “Síť” od skupiny ABC z Drážďan (převzato)

Text jsme převzali z webu ANARCHIST BLACK CROSS (CZ) .Informace vněm zmiňované nejsme schopni potvrdit z vlastních zdrojů, přesto ABC Dresden považujeme za dostatečně hodnověrný kolektiv.

 

Přátelé z Anarchist black cross Dresden přispěli svým příspěvkem k diskuzi o kauze “Síť”. Protože je nám svým obsahem blízký, přinášíme jeho český překlad.

 

Asi měsíc před tím, než byla celá Evropa uzamčena národními státy, anarchistické hnutí v různých částech světa bylo otřeseno zprávami z Ruska o „Kauze Síť“. Liberální zpravodajský portál „Meduza“ zveřejnil informace, že někteří z obžalovaných z Penzy byli během útěku zapojeni do vraždy dvou lidí. Tato informace přinesla téma, jak organizujeme naši solidaritu a jaké jsou její limity. Přestože se nenacházíme v regionu, máme spojení s našimi soudruhy v Rusku. Uspořádali jsme v Drážďanech mnoho solidárních akcí pro ty, kteří byli stíháni v případě „Síť“. Například večer na konci prosince, kdy jsme povzbuzovali lidi, aby psali ruským anarchistům a antifašistům do vězení.

Tento text není útokem na solidární kampaň nebo na anarchistické hnutí v Rusku. Píšeme to, abychom pokračovali v další diskusi – jen tak se můžeme učit a vyhnout se opakování stejných chyb jako předtím.

 

Continue reading