Walter Bond zahájil hladovku (převzato)

Převzato z webu Země především!. Převzali jsme ho bez jakýchkoliv obsahových úprav.

Od chvíle, kdy byl Walter Bond v roce 2010 zatčen, se mu ve vězení dostává zvláště tvrdého zacházení. Počínaje dnešním dnem zahájil hladovku a podpořit ho je povinností pro každého aktivistu bojujícícho za osvobození zvířat.

An Eleventh Hour for Animals uspořádala facebookovou událost na podporu organizace celosvětových solidárních akcí.

Jeho vzkaz byl publikován na youtube kanálu Negotiation Is Over. Jeho překlad najdete níže.

 

Continue reading

Vyjádření Martina I. k ukončení hladovky

the-struggle-continues-graficanera-NO-COPYRIGHTPřevzato z webu ANTIFENIX

Zásadním důvodem k ukončení hladovky byl strach, který o mě měla moje rodina. Impulzem byl hlavně dopis mé matky, která v něm vyjádřila hluboké obavy o moje zdraví a život. Jelikož nejsem bezcitný, nechci, aby moje matka trpěla víc, než už v této složité situaci musí. Nechci však, aby to bylo chápáno jako slabost, budu naopak nadále vytrvalý a nezlomný a v žádném případě mě neumlčí. Svůj postoj budu i nadále dávat najevo v článcích, v dopisech z vězení nebo skrze jiné aktivity, které jsem dělal před vyhlášením hladovky a mám v plánu v nich pokračovat.

Continue reading

COMMUNIQUÉ OD MARTINA IGNAČÁKA: VYHLÁŠENÍ HLADOVKY 9.6.2016

solidarity_11
Martin narozdíl od nás, nevěděl jak přesně soud dopadl. Oficiální rozhodnutí do dnes neobdržel, ale advokátem i jeho rodinou, která ho včera navštívila, byl seznámen s výsledkem rozhodnutí o rozhodnutí soudu, který rozhodl, že Martin nadále zůstává zavřený ve vazbě. Martin tedy dnes oficiálně začíná protestní hladovku. Zde je jeho prohlášení.

Continue reading

Španělsko: Anarchistický soudruh Gabriel Pombo da Silva uspěl se svými požadavky a ukončil hladovku

Převzato a přeloženo z 325:

K devatenáctému lednu ukončil uvězněný anarchista Gabriel Pombo da Silva protestní hladovku, se kterou začal 17. ledna a jejíž ukončení podmiňoval požadavkem samostatné cely – nakonec úspěšně. Spolu s ním ukončil solidární hladovku také jeho druh Juankar Santana Martín.

Continue reading