Kdo byla Emma Goldmanová ?

Při příležitosti výročí narozenin Emmy Goldmanové  (27.6. 1869) jsme se rozhodli připomenout si ji jedním méně známým textem, který vznikl v květnu 1998, díky tehdy působícímu kolektivu “Aktivita Cabaret Voltaire”. Je to vlastně přeložený kompilát citátů a vybraných částí dopisů  Emmy Goldmanové a jejího přítele Alexandra Berkmana. Díky tomuto textu budete mít možnost trošku si přiblížit její názory a navíc se o její osobě dozvíte rozhodně více než ze suchého životopisu. Její životní cesta je demonstrací ideového dozrávání. Mnozí kritici jí ocejchovali jako zastánkyni násilné revoluce. A možná takovou v  radikálnosti mládí i byla. Svůj postoj, ale v průběhu svého života značně změnila. Jednou z příčin byla i reálná zkušenost s bolševickým režimem a to zejména po potlačení kronštadtského povstání.  V mnoha oblastech zásadně ovlivnila anarchistické hnutí. Zvláště svojí schopností rozbíjení dogmatických tezí. (omluvte některé nepřesnosti a detaily, vzniklé díky době v které tento překlad vznikl)

 

 

Continue reading

“Rozsudek” za expropriaci v Aachen (Some words of solidarity from Aachen)

Převzato z webu solidariteit (volně přeloženo a upraveno)

Jak jsme již informovali na sociálních sítích 7.6. byl vynesen “rozsudek” nad dvojicí obžalovaných v kauze tzv. „Série bankovních přepadení v Aachen“. Zatímco jeden z dvojice obviněných byl zproštěn obvinění v plném rozsahu, druhá obviněná byla odsouzena na 7,5 roku vězení. Lze očekávat, že v nejbližší době se naše obviněná sestra prostřednictvím svého advokáta proti tomuto rozsudku odvolá.

 

 

 

 

Continue reading

Nadregionální anarchistická výzva proti summitu G20 v Hamburku [gr/de/en/fr/es]

 

18644402_449395468760092_68733205_n

Náš odpor vůči summitu G-20 (konanému v Hamburku 7. a 8. července ) si neklade za cíl být “vítězný” ve smyslu zabránění konání této události. Spíš by to mohl být začátek něčeho, co může začít i v jakýkoliv jiný den.  Nechceme být pouhými herci v nejvíce “cool protestech” letošního roku. Sebeorganizování a naše konfrontace se stávajícími strukturami moci a tyranie. Nejen v ulicích Hamburku, ale i všude jinde kde nás touha po svobodě  nutí  jednat. Lavina hněvu a odhodlání. 

Proto:

Postavme se summitu G-20!

V Hamburku i všude jinde!

Zničme evropskou pevnost!

 

 

Continue reading

Výzva ke Globálnímu Mayday 2017: Už je toho dost! (Disrupt2017!)

Zveřejňujeme část výzvy od našich sester a bratrů k pořádání Globálního MAY DAY. Záleží na každém z vás zda se bude chtít účastnit veřejných akcí, regionálních aktivit či zvolí jinou formu. Pokud alespoň v tento jeden den dokážeme udržet heslo globálního 1.máje :  RESIST!  PROTEST!  STRIKE! bude to další krok k lepšímu světu.

mayday2017_2.png

Continue reading

Protestní akce v Brestu v režiji anarchistů (video)

Jak již informovala i korporátní media, diktátor Lukašenko byl nucen pozastavil platnost kontroverzního dekretu namířeného proti „sociálním parazitům“. Jeho zavedení vyvolalo největší protesty v Bělorusku za několik posledních let. Anarchisté/tky samozřejmě nezůstali stranou a organizovali nejenom své vlastní akce, ale i participovali na mnoha dalších.

Continue reading