Děkujeme za překlad kolektivu ABC
Přátelé z projektu CrimethInc zveřejnili analýzu nové vlny represí na území státu Chile. Přestože se snaží o srovnání s kontextem v USA, věříme, že závěry jsou přínosné i pro naše lokální prostředí. Proto zveřejňujeme český překlad článku.
“Bezejmenný tatér” vystupující pod pseudonymem Lukynda rozjíždí další z benefičních tetovaček. Po Benefiční tetovačce – určené na pomoc s uhrazením zdravotní péče naší kamarádce to je tentokrát Benefiční tetovačka na Anarchist Black Cross (cz).
Přátelé z Anarchist black cross Dresden přispěli svým příspěvkem k diskuzi o kauze “Síť”. Protože je nám svým obsahem blízký, přinášíme jeho český překlad.
Asi měsíc před tím, než byla celá Evropa uzamčena národními státy, anarchistické hnutí v různých částech světa bylo otřeseno zprávami z Ruska o „Kauze Síť“. Liberální zpravodajský portál „Meduza“ 
zveřejnil informace, že někteří z obžalovaných z Penzy byli během útěku zapojeni do vraždy dvou lidí. Tato informace přinesla téma, jak organizujeme naši solidaritu a jaké jsou její limity. Přestože se nenacházíme v regionu, máme spojení s našimi soudruhy v Rusku. Uspořádali jsme v Drážďanech mnoho solidárních akcí pro ty, kteří byli stíháni v případě „Síť“. Například večer na konci prosince, kdy jsme povzbuzovali lidi, aby psali ruským anarchistům a antifašistům do vězení.
Tento text není útokem na solidární kampaň nebo na anarchistické hnutí v Rusku. Píšeme to, abychom pokračovali v další diskusi – jen tak se můžeme učit a vyhnout se opakování stejných chyb jako předtím.
Jsme velice rádi, když vznikají nové smysluplné projekty. Doufejme, že se projekt Dobromysl stane trvalou aktivitou.
Odbor bezpečnostní politiky MV uvolnil před pár dny veřejnou verzi situační zprávy o extrémismu za II. pololetí roku 2019. Kromě změny periodicity nepřináší opět nic převratného. Nic neříkající mlžení, opírající se pouze o veřejně dostupné zdroje a žádné konkrétní zpravodajské aktivity.
Přesto – PŘI STAHOVÁNÍ DBEJTE NA PRAVIDLA BEZPEČNÉ
PRÁCE NA INTERNETU!!!
Text jsme převzali z webu CrimetInc.com článku Represe a odpor v Řecku (prosinec 2019).
Ve squatu Vancouver, udržovali jeho obyvatelé psy a kočky
důsledně oddělené, aby zabránili možnosti násilných střetů mezi
jednotlivými bytostmi. Značky na dveřích informovaly lidi o nebezpečích
spojených s případným vypuštěním toho či onoho psa či kočky z pokoje,
kde žili. Když policie vtrhla do Vancouveru, spoutala a zmlátila ty,
kteří a které bránili squat. Zatímco byl spoutaný, tak jeden ze
zadržených žádal policisty o to, aby drželi zvířata od sebe, kvůli
jejich bezpečnosti. Za to byl odměněn úderem lokte do obličeje a
následně policie záměrně umístila dva psy do místnosti se čtyřmi kočkami
a zavřela dveře. Po celou dobu byla tato zvířata v extrémním stresu; v
důsledku uzavření následně jedna z koček uhynula.
Pár fotek ze solidární akce uspořádáné v rámci Silvestrovských solidárních akcí u věznic a detenčních zařízení před ženskou věznicí v nizozemském Nieuwersluis.
Toto je výzva k solidaritě s těmi, kteří byli uvězněni. Proměňme silvestrovskou noc v jednu z nejhlučnějších roku. Na Silvestra shromáždi svou crew, kolektiv, komunitu, organizaci nebo jen sebe, odpal ohňostroj a připomeň těm zevnitř, že nejsou sami.
V mezinárodním měřítku jsou hlukové demonstrace mimo věznice způsobem, jak si vzpomenout na ty, kteří jsou drženi v zajetí státu, a způsobem, jak projevit solidaritu s uvězněnými soudruhy a blízkými. Scházíme se, abychom prolomili osamělost a izolaci.
Překlad textu jsme převzali z webu ABC Anarchist black cross. Informace v něm obsažené nemáme prozatím potvrzené z žádných našich vlastních zdrojů a zveřejňujeme ho jen na základě jeho důležitosti. Doufáme, že naši přátelé vycházejí z potvrzených informací a nejedná se o způsob nátlaku represivních složek.
Moskevská skupina ABC podporuje prohlášení kampaně Rupression o Armanu S., vězni v kauze tzv. “Sítě”, a končí s jeho podporou. Arman byl odstraněn ze seznamu politických vězňů popořených ABC Moskva. Odteď, nebude přeposílána žádná finanční podpora z kauzy “Síť” nebo z podpory politickým vězňům, ani jeho právníkům.