Děkujeme za překlad kolektivu ABC
Přátelé z projektu CrimethInc zveřejnili analýzu nové vlny represí na území státu Chile. Přestože se snaží o srovnání s kontextem v USA, věříme, že závěry jsou přínosné i pro naše lokální prostředí. Proto zveřejňujeme český překlad článku.
Chilští anarchisté Monica C. a Francisco S. dnes ráno dorazili na mezinárodní letišti v Santiagu. Poté, co byli vyhoštěni ze Španělska a deportováni zpět do své “domovské” země.
Převzato z 325.nostate.net:
Dne 30. března 2016 obdrželi právníci Mónicy Caballero a Francisca Solara soudní rozhodnutí, podle kterého jsou anarchisté odsouzeni k 5 letům vězení za “ublížení na zdraví” a k dalším sedmi letům za “poškození za účelem terorismu”, tedy každý k celkem dvanácti letům.